デイリーに寄り添う、コットンニットキャップ。 綿100%で仕立てたニットキャップは、オールマイティに一年中使える万能アイテム。 コットンは熱で伸びやすい素材ですが、全体に補強糸を引き揃えることでキックバックがしっかり効き、長く愛用できる耐久性を備えています。 シルクが放つエレガンスに対して、コットンはもっと自由でカジュアル。気負わず、日常のあらゆるシーンに軽やかに馴染みます。とりわけ MINT・PINK・CANARY の鮮やかな3色は、纏う人だけでなく周りまで明るく元気にするような存在感。ベーシックに合わせやすい BLACK・H GRAY も揃え、全5色で展開します。 HICOSAKAらしい「なくてはならない相棒」です。 ＊ 綿100%のオールマイティな素材感で一年中使える ＊ 補強糸を引き揃えたことで伸びを防ぎ、長く愛用可能 ＊ カジュアルに馴染む、軽やかな着こなしを実現 ＊ MINT・PINK・CANARYの鮮やかカラーが日常に活気をプラス ＊ BLACK・H GRAYの定番カラーも含む全5色展開 ---------------------------------------------- 本体：コットン100% 高さ：約21,0cm 折り返し巾：8,0cm サイズ：フリー（57cm～60,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A cotton knit cap that stays by your side, every day. Crafted from 100% cotton, this knit cap is a versatile piece designed for year-round wear. While cotton as a material tends to stretch with heat, HICOSAKA has reinforced the entire fabric with supporting threads, ensuring resilient kickback and long-lasting durability. In contrast to the elegance of silk, cotton offers freedom and ease—a casual expression that blends seamlessly into everyday life. Among the lineup, MINT, PINK, and CANARY stand out with vibrant energy, brightening not only the wearer but also those around them. For a more classic tone, BLACK and H GRAY provide timeless versatility. Together, the five colors allow you to choose the perfect companion for every mood. This is HICOSAKA’s idea of “an indispensable companion.” ＊ 100% cotton fabric, versatile for year-round wear ＊ Reinforced with supporting threads to prevent stretching and extend longevity ＊ A casual, lightweight expression that fits effortlessly into daily style ＊ Vibrant MINT, PINK, and CANARY colors that add energy to your look ＊ Classic BLACK and H GRAY for refined, timeless coordination ---------------------------------------------- Body：Cotton 100% Height: approx. 21.0 cm Fold width: approx. 8.0 cm Size: FREE（57cm〜60,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

日常にエレガンスを添える、シルクニットキャップ。 ニットキャップはシンプルなアイテム。そのシンプルさをあえて〈シルク〉で仕上げることで、なんとも言えないエレガントな表情が静かなリッチ感を演出し、装いの品格を高めます。HICOSAKAは、日常にエレガンスを取り入れるという発想を、このプロダクトに込めました。 高級シルクならではの上質な光沢としなやかな風合いに加え、通気性にも優れるため一年を通して快適に使用可能。さらに全体に補強糸を引き揃えることで、繊細なシルク素材の耐久性を高め、長く愛用できる仕上がりになっています。 カラーはブラック、ヘザーグレー、ネイビー、アイボリーの4色展開。複数の色を揃えて、日常のシーンをほんの少し特別に彩るように楽しむのもおすすめです。 ＊ 高級シルクの上質な光沢としなやかな風合い ＊ 通気性に優れ、一年中快適に使用可能 ＊ 補強糸を引き揃えることで耐久性を確保 ＊ シンプルな形にエレガントな表情を付与 ＊ 日常にエレガンスを取り入れるHICOSAKAならではの提案 ---------------------------------------------- 本体：シルク94% ポリエステル5% ポリウレタン1% 高さ：約20,0cm 折り返し巾：8,0cm サイズ：フリー（57cm～60,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A Silk Knit Cap that Brings Elegance into the Everyday. A knit cap is often considered a simple item. Yet, when crafted in silk, that very simplicity transforms into an elegant expression, adding a quiet richness and elevating the sophistication of your look. HICOSAKA designed this piece with the idea of bringing elegance into everyday life. With the refined luster and supple texture unique to fine silk, it also offers excellent breathability, making it comfortable to wear year-round. Reinforced yarn is woven throughout to enhance durability, ensuring that the delicate silk material can be enjoyed for years to come. Available in four colors—Black, Heather Gray, Navy, and Ivory. Owning multiple shades allows you to enjoy them as subtle accents that add a touch of elegance to different moments in your daily life. ＊ The luxurious luster and supple texture of fine silk ＊ Excellent breathability for year-round comfort ＊ Reinforced yarn construction for enhanced durability ＊ An elegant expression added to a simple silhouette ＊ A HICOSAKA creation that brings elegance into the everyday ---------------------------------------------- Body：Silk 94% Polyester 5% Polyurethane 1% Height: approx. 20.0 cm Fold width: approx. 8.0 cm Size: FREE（57cm〜60,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

カジュアルに、洗練のフォルムを。 一見チープな印象を持たれがちな〈メッシュキャップ〉を、HICOSAKAは細部へのこだわりで再解釈しました。 クラウン前面には使い込むほどに味わいを増す〈コットンツイル〉を採用し、その裏には往年のメッシュ素材を配してクラシックな空気感を演出。大きなメゾンエンブレムが存在感を放ち、日本製メッシュ生地が優れた強度で型崩れを防ぎます。実際に被れば、カジュアルながらも端正なシルエットが際立ちます。 ブラック、レッド、ネイビー、グリーン、イエローの5色展開で、それぞれのカラーが個性と美しいシルエットを融合。シーンやスタイルに合わせて自在に楽しめます。 ＊ クラウン前面に〈コットンツイル〉を採用し、クラシックな雰囲気を演出 ＊ 大きなメゾンエンブレムが存在感をプラス ＊ 日本製メッシュ生地で優れた強度と型崩れ防止を実現 ＊ 5色展開で自在なスタイリングに対応 ＊ 帽子専業メゾンならではの技術で、カジュアルを格上げ ---------------------------------------------- 本体：コットン100% メッシュ部分 : ナイロン 100% 高さ：約11,5cm 庇：約7.4cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Casual style, refined silhouette. Often perceived as cheap, the trucker cap is reinterpreted by HICOSAKA with meticulous attention to detail. The crown front is crafted from cotton twill that develops character with wear, backed with vintage-inspired mesh to retain a classic air. A bold maison emblem patch commands presence, while durable Japanese-made mesh prevents the cap from losing its shape. Once worn, it reveals a surprisingly refined silhouette beneath its casual impression. Available in five colors—black, red, navy, green, and yellow—each blends its individuality with the clean silhouette, allowing you to adapt effortlessly to different moods, scenes, and styles. ＊ Cotton twill crown paired with vintage-inspired mesh for a classic touch ＊ Bold maison emblem adds a distinctive presence ＊ Strong Japanese mesh ensures durability and shape retention ＊ Five versatile colors for styling flexibility ＊ Elevated casualwear, achieved by a dedicated headwear maison ---------------------------------------------- Body：cotton 100% Mesh Parts : nylon 100% Brim: Approx. 7.4 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

涼やかさと品格を両立する、ウールサージキャップ。 HICOSAKAオリジナルの〈8パネルキャップ〉は、現在主流の6枚ハギに比べて手間のかかるクラシックスタイル。あえてこの形式を貫くことで、理想とする立体的な美しさと奥行きを表現しています。 今季は、オールシーズン着用できる上質な〈ウールサージ〉を採用。しなやかで丈夫な生地は、夏にも軽やかに馴染み、季節を問わずエレガントな存在感を放ちます。 フロントには、H.C.S.K.のワンポイントロゴを控えめに配置。シンプルながらも都会に映えるバランスで、幅広いスタイルに寄り添います。 流行の簡易化に流されることなく、クラシックを今に生かす　それは帽子専業メゾンHICOSAKAだからこそ叶えられる再解釈です。 ＊ 6枚ハギが主流の中であえて継承する8パネル構造 ＊ オールシーズン着用可能な上質ウールサージを採用 ＊ クラシックな立体感とモダンな軽やかさの融合 ＊ H.C.S.K.ワンポイントロゴによるシンプルで都会的なデザイン ＊ 季節やスタイルを選ばない汎用性の高い一品 ---------------------------------------------- 本体：ポリエステル85% ウール15% 庇：約7.4cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A woolsage cap that balances breezy ease with refined elegance. .The HICOSAKA original 8-panel cap is a true classic, crafted in a style that requires more effort than today’s mainstream 6-panel construction. By preserving this form, it expresses the authentic dimensional beauty and depth that a cap should have. This season, it is rendered in premium wool serge, a fabric suitable for all seasons. Smooth yet durable, the material feels light even in summer while maintaining an elegant presence throughout the year. A discreet H.C.S.K. emblem is placed on the front, offering a subtle statement that complements urban style. Simple yet versatile, it adapts seamlessly to a wide range of wardrobes. Refusing to compromise with simplified trends, HICOSAKA revives the classic for the present day—an interpretation that only a dedicated hat maison can achieve. ＊ 8-panel construction that defies today’s mainstream 6-panel style ＊ Premium wool serge for year-round wearability ＊ A fusion of classic dimensional form and modern lightness ＊ Minimal H.C.S.K. emblem for a clean, urban design ＊ A versatile piece that transcends seasons and styles ---------------------------------------------- Body：polyester 85% wool 15% Brim: Approx. 7.4 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

神聖な龍の力を纏う、チノキャップ。 HICOSAKAオリジナルの8パネルキャップは、現在では簡易化された6枚ハギが主流の中、あえてクラシックな8枚構成を採用。これにより、頭に自然に馴染む立体的なフォルムと、奥行きある美しいシルエットを実現しています。 素材には「16/12チノ」を使用。縦糸に16番手、横糸に12番手という異なる太さの糸を組み合わせることで、縦糸は繊細で上品な表情を、横糸はしっかりとしたコシと強度を生み出します。その結果、軽やかさと耐久性を両立し、使い込むほどに柔らかく馴染む独自の風合いを楽しめます。 フロントにはワンポイントで龍の刺繍を配置。日本の龍は古来より、五穀豊穣をもたらし、金運や仕事運を高め、邪気を祓うと信じられてきました。西洋の破壊的なドラゴンとは異なり、賢く穏やかな存在として親しまれてきた龍の姿を、静かに日常に取り入れることができます。 HICOSAKAならではの職人技で仕立てた一品は、クラシックでありながら現代的な空気を纏い、スタイルにさりげない力強さと品格を添えます。 ＊ あえて8枚ハギを採用し、立体的で美しいシルエットを実現 ＊ 16/12チノ素材による軽やかさと耐久性の両立 ＊ 使い込むほどに柔らかく馴染む独自の風合い ＊ ワンポイントの龍刺繍が神聖な力と遊び心を表現 ＊ クラシックとモダンが調和したデザイン ---------------------------------------------- 本体：コットン 100% 高さ：約11,5cm 庇：約7.4cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A chino cap imbued with the sacred power of the dragon. While simplified 6-panel caps dominate the mainstream today, HICOSAKA remains true to the classic 8-panel construction. This deliberate choice creates a naturally contoured, three-dimensional form and a silhouette with depth and beauty. Crafted from 16/12 chino fabric, woven with warp yarns of 16 count and weft yarns of 12 count, the fabric combines two contrasting qualities. The finer warp yarns produce a refined and elegant surface, while the thicker weft yarns provide firmness and durability. The result is a unique texture that balances lightness and strength, gradually softening and conforming to the wearer over time. A dragon embroidery is placed discreetly on the front. In Japanese tradition, dragons symbolize prosperity and good fortune, believed to enhance wealth and career success while warding off evil and misfortune. Unlike the destructive dragons of Western lore, Japanese dragons are revered as wise and gentle beings—an auspicious presence woven into everyday life. With HICOSAKA’s meticulous craftsmanship, this cap blends classic heritage with modern sensibility, bringing subtle strength and refined elegance to any style. ＊ Classic 8-panel construction for a naturally contoured, three-dimensional silhouette ＊ 16/12 chino fabric balancing refinement and durability ＊ Unique texture that softens and adapts with wear ＊ Discreet dragon embroidery symbolizing sacred power and good fortune ＊ A design where classic heritage and modern sensibility meet ---------------------------------------------- Body：cotton 100% Brim: Approx. 7.4 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

ヴィンテージの余韻に、新しい息吹を宿す。 HICOSAKAオリジナルの8パネルキャップに、ブランド独自の〈ビッグバイザー〉を組み合わせた一品。 ツバ幅が大きいため、自然に顔まわりを覆い、小顔効果をもたらしながら都会的な印象を引き立てます。 さらに、現在では6枚ハギが主流となる中、HICOSAKAはあえて8枚ハギにこだわり、丸みと立体感のある美しいフォルムを実現しました。 今季はツバ先にダメージ加工を施し、さらに仕上げには製品バイオウォッシュを採用。 この加工により生地は柔らかく馴染み、ヴィンテージ感漂う自然な風合いが引き出されています。 クラシックな構造に現代的なエッセンスを重ね、「懐かしさ」と「新しさ」が交差するHICOSAKAならではのキャップが誕生しました。 ＊ ブランド独自の〈ビッグバイザー〉による小顔効果と都会的な印象 ＊ あえて8枚ハギを採用することで実現した丸みと立体感のあるフォルム ＊ ツバ先のダメージ加工が生むユーズド感と表情 ＊ 製品バイオウォッシュ仕上げによる柔らかさと自然な風合い ＊ 「懐かしさ」と「新しさ」を両立させたHICOSAKAならではのデザイン ---------------------------------------------- 本体：コットン 100% 高さ：約12,5cm 庇：約7.4cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Breathing new life into the echoes of vintage. An original HICOSAKA 8-panel cap combined with the brand’s signature Big Visor design. The oversized brim naturally frames the face, adding a slimming effect while enhancing a sharp, urban impression. While six-panel construction has become the modern standard, HICOSAKA deliberately preserves the eight-panel format, achieving a round, three-dimensional silhouette unique to this classic structure. For this season, the brim edge is treated with damage processing, then finished with a garment bio-wash. This technique softens the fabric while creating a natural vintage texture and well-worn character. By layering a classic construction with modern details, HICOSAKA presents a cap where nostalgia and innovation intersect, resulting in a piece only a dedicated hat maison could deliver. ＊ Signature Big Visor design for a face-slimming silhouette and urban edge ＊ Eight-panel construction delivering a distinctive round and dimensional form ＊ Damage-processed brim edge adding depth and character ＊ Garment bio-wash finish for softness and a natural vintage look ＊ A design that fuses nostalgia with modernity, true to HICOSAKA’s vision ---------------------------------------------- Body：cotton 100% Brim: Approx. 8.0 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

クラシックを纏い、カジュアルに品を添える。 ペイズリー柄の〈リバティプリント〉オーガニックコットンを使用したキャップ。 クラシックな意匠を持ちながらも、控えめでシックなトーンが都会的な表情を演出します。 ベースには〈ダックビルキャップ〉特有の、カモのくちばしを思わせる細長いツバを採用。 コンパクトでシャープなラインが、すっきりとしたスタイルを描き、モードや洗練された着こなしに自然と馴染みます。 前面には〈H.C.S.K.〉のロゴ刺繍を大胆に配置し、静かな生地の表情に力強いアクセントを加えました。 カラーは2色展開。クールな印象を与えるグレーと、明るく柔らかなベージュ。ロゴの色もそれぞれ異なり、お好きなカラーパレットでご自身を演出いただけます。 クラシックとカジュアル、二つの顔を繋ぐ――それは帽子専業メゾンであるHICOSAKAだからこそ可能なアプローチです。 ＊ペイズリー柄の〈リバティプリント〉オーガニックコットンを使用 ＊ シャープな印象を生む〈ダックビル〉の細長いツバ ＊ 前面に大胆に施された〈H.C.S.K.〉ロゴ刺繍 ＊ グレーとベージュの2色展開、それぞれ異なるロゴカラー ＊ カジュアルとエレガンスを橋渡しするデザイン ---------------------------------------------- 本体：コットン 100% 高さ：約12,0cm 庇：約8.0cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Draped in classic style, refined with casual elegance. This cap is crafted from Liberty Print organic cotton with a paisley pattern. While rooted in a classic design language, its understated and chic tones create a distinctly urban expression. The base is the distinctive duckbill cap, featuring a narrow brim reminiscent of a duck’s beak. Its compact, sharp lines deliver a clean silhouette that naturally complements both modern and sophisticated styling. A bold H.C.S.K. logo embroidery is placed prominently at the front, adding a powerful accent to the quiet character of the fabric. Available in two colors—cool gray and bright beige—each with its own logo color, allowing you to express yourself through your preferred palette. Bridging the worlds of classic and casual, this is an approach only possible from a dedicated hat maison like HICOSAKA. ＊ Crafted from Liberty Print organic cotton with a paisley pattern ＊ Distinctive duckbill brim for a sharp, refined impression ＊ Bold H.C.S.K. logo embroidery at the front ＊ Two colorways: cool gray and bright beige, each with a unique logo color ＊ A design that bridges casual ease with refined elegance ---------------------------------------------- Body：cotton 100% Brim: Approx. 8.0 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

リゾートの風を、都会に運ぶ。 アフリカ原産のヤシ科植物から生まれる〈モコラブレード〉を使用したサンバイザー。 しなやかで軽やかな質感は、スポーティーに偏りがちなサンバイザーの概念を覆し、クラシックでリッチな表情へと昇華します。 リゾートシーンではもちろん、都会のスタイルにも違和感なく馴染み、普段の装いに軽やかな季節感を添えます。 カラーはナチュラルとブラックの2色展開。それぞれが異なる表情を描き、装いに多彩なニュアンスを加えます。 「サンバイザー＝スポーティー」という既成概念を超えた、HICOSAKAならではの解釈による逸品です。 ＊ アフリカ原産の〈モコラブレード〉を使用 ＊ 軽やかでクラシックな表情を纏うデザイン ＊ リゾートにも都会にも映えるスタイル ＊ ナチュラルとブラックの2色展開 ＊ サンバイザーの概念を刷新するHICOSAKAのアプローチ ---------------------------------------------- 本体：天然草木（モコラ） 庇：約8.0cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Carrying the breeze of the resort into the city. Crafted from mokola braid, derived from palm plants native to Africa, this sun visor transforms the category. Its supple, lightweight texture overturns the sporty stereotype of visors, elevating the style into something timelessly classic and quietly luxurious. Equally at ease in a resort setting or an urban landscape, it adds a refined sense of seasonal ease to everyday outfits. Available in two colors—natural and black—each offering a distinct nuance to express your own style. A piece that transcends the old equation of “visor = sporty,” it embodies HICOSAKA’s unique reinterpretation of elegance. ＊ Made from African mokola braid natural fiber ＊ A lightweight construction with a refined, classic expression ＊ Equally suited for resort wear and urban style ＊ Available in two colors: natural and black ＊ A reimagining of the visor through HICOSAKA’s lens of elegance ---------------------------------------------- Body：Natural Straw (Mokara) Brim: Approx. 8.0 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

夏のリッチな涼感を、キャップで纏う。 HICOSAKAは、希少な天然素材〈パナマ〉を贅沢に使用した珍しいキャップを提案します。 南米エクアドルでのみ生産されるトキヤ草の葉を熟練の手仕事で編み上げることで生まれるパナマは、夏ならではのリッチで涼やかな風合いを持ち、軽やかなエレガンスを漂わせます。 そのパナマをキャップフォルムへと再構築。 エレガントな素材感とカジュアルなキャップの組み合わせが、新鮮で洗練された魅力を放ちます。 さらにクラウン部分をMESH編みに仕立てることで、高い通気性を確保し、真夏のスタイルを快適にサポートします。 アイデアを確かな技術へと結びつけることができる帽子メゾンだからこそ実現できた、HICOSAKA独自の解釈。 クラシックとカジュアル、伝統と機能性――そのすべてを結びつける特別なキャップです。 ＊ 希少なエクアドル産〈パナマ〉を使用 ＊ 夏にふさわしいリッチで涼やかな風合い ＊ キャップフォルムとの組み合わせが生む新鮮さ ＊ レース編み構造による高い通気性 ＊ アイデアを技術に昇華させる帽子メゾンならではの逸品 ---------------------------------------------- 本体：天然草木（パナマ） 庇：約8.0cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Wear the refined coolness of Panama, in a cap. HICOSAKA presents a rare cap crafted from the luxurious natural material Panama. Woven from the leaves of the toquilla palm exclusively in Ecuador by skilled artisans, genuine Panama carries a uniquely rich and airy texture—an elegance reserved for summer itself. This Panama has been reimagined into a cap silhouette. The fusion of its refined material character with the casual shape of a cap creates a refreshing, sophisticated expression. The crown is finished in a lace-like mesh weave, ensuring excellent breathability and keeping summer styles light and comfortable. A creation made possible only by a headwear maison capable of turning ideas into craftsmanship. HICOSAKA’s unique interpretation connects the classic with the casual, tradition with function—resulting in a truly distinctive cap. ＊ Crafted from rare, Ecuadorian Panama ＊ Rich, airy texture—luxury made for summer ＊ A fresh balance of elegance and casual style ＊ Mesh weave crown for superior breathability ＊ A piece that embodies the maison’s ability to transform ideas into technique ---------------------------------------------- Body：Natural Straw (Panama) Brim: Approx. 8.0 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

風を纏う、HICOSAKAオリジナルのハンチング。 HICOSAKA独自の2枚ハギ（8枚ハギ構造）から生まれる特有のシルエットを持つハンチング。 さらにツバを内側に収納できる設計により、従来のハンチングとは一線を画します。 キャップのようなフィット感と洗練されたフォルムを両立し、素材にはナイロンメッシュを使用。優れた通気性で、真夏でも軽やかな被り心地を実現します。 カラーはブラックとホワイトの2色展開。 落ち着きを漂わせる黒と、晴れやかで清涼感のある白。異なる表情でスタイルに自在な変化をもたらします。 実はこのハンチングのベースにしたパターンは、創業デザイナーが作り手として最初に手がけた記念すべきプロダクト。 深い思い入れが込められた一品は、成熟した技術と経験により現代的に再解釈され、HICOSAKAの原点を語り継ぎます。 ＊ HICOSAKA独自の 2枚ハギ（8枚ハギ構造）による立体的で美しいシルエット ＊ ツバを内側に収納できる設計で、従来のハンチングとは一線を画す機能性 ＊ ナイロンメッシュ素材による抜群の通気性と真夏でも快適な軽やかさ ＊ ブラックとホワイトの2色展開で、落ち着きある黒と清涼感ある白の異なる表情 ＊ 創業デザイナーが初めて手がけたプロダクトをベースに、成熟した技術で現代的に再解釈。 ---------------------------------------------- 表地：ナイロン 100% 裏地 : ナイロン 100% 高さ：約11,5cm 庇：約5.7cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Harnessing the breeze — the original HICOSAKA hunting cap. This hunting cap features a distinctive silhouette created from HICOSAKA’s original 8-panel construction. With a brim that can be tucked inward, it stands apart from conventional hunting caps. Offering the fit and streamlined look of a cap, it is crafted from nylon mesh for exceptional breathability, ensuring a light and comfortable wear even in midsummer. Available in two colors: black and white. The black brings refined composure, while the white adds a bright, refreshing accent — each offering a different expression to complement your style. The pattern that serves as the foundation for this hunting cap is, in fact, the very first product ever crafted by the brand’s founding designer. A piece filled with deep personal significance, it has been reinterpreted through matured skills and experience, carrying HICOSAKA’s origins into the present day. ＊ Distinctive 8-panel construction unique to HICOSAKA, creating a three-dimensional and elegant silhouette ＊ Retractable brim design, setting it apart from conventional flat caps ＊ Nylon mesh material ensures excellent breathability and a lightweight, comfortable feel even in midsummer ＊ Available in two colors, Black and White: black for sophistication, white for a fresh and airy impression ＊ Based on the very first product ever crafted by the brand’s founding designer, now reinterpreted with matured skill and modern sensibility ---------------------------------------------- Shell：nylon 100% Lining : nylon 100% Brim: Approx. 5.7 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

デニムが描く、新しいマウンテンハットの表情。 今季は13オンスのデニムを採用し、ワンウォッシュ仕上げで仕立てました。使い込むほどに自然な経年変化を楽しめ、自分だけの表情へと育っていきます。 〈マウンテンハット〉は、HICOSAKAを象徴するアイコンアイテム。デザイナー自身が「自分が被りたい帽子」として生み出した存在で、独自の構造美と快適なかぶり心地がブランドの思想を体現しています。 深みを増すブラック、王道のインディゴ、軽やかなホワイト――3色それぞれが異なる個性を放ち、スタイリングに新たな可能性をもたらします。クラシックなシルエットとデニム素材の融合が、モダンかつユニークな存在感を演出します。 ＊ 13オンスのデニムを採用し、ワンウォッシュ仕上げで自然な風合い ＊ 使い込むほどに経年変化を楽しめる素材感 ＊ HICOSAKAを象徴するアイコン〈マウンテンハット〉をベースに採用 ＊ ブラック・インディゴ・ホワイトの3色展開 ＊ クラシックなフォルムとデニム素材の意外性が生むモダンな存在感 ---------------------------------------------- 本体：コットン 100% 裏地：コットン 100% 高さ：約18cm
 庇：約8.0cm サイズ：ONE（58cm～59,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A new expression of the Mountain Hat, reimagined in denim. This season, we introduce the Mountain Hat in 13oz denim, finished with a one-wash process. Over time, the fabric evolves, developing a natural patina that becomes uniquely yours. The Mountain Hat is HICOSAKA’s iconic item. Originally created by the designer as “the hat I wanted to wear myself,” it embodies the brand’s philosophy through its unique structural beauty and exceptionally comfortable fit. Available in three colors—deep Black, timeless Indigo, and light White—each shade offers its own distinct personality, expanding the possibilities of styling. The fusion of the classic silhouette and denim material delivers a modern yet singular presence. ＊ Crafted in 13oz denim with a one-wash finish for natural texture ＊ Fabric matures beautifully with wear, showcasing individual patina ＊ Built upon HICOSAKA’s iconic Mountain Hat design ＊ Offered in Black, Indigo, and White variations ＊ A modern presence born from the unexpected pairing of a classic form and denim ---------------------------------------------- Shell：cotton 100% Lining：cotton 100% Height: approx. 18.0 cm Eave length: 8.0 cm Size: ONE（58cm～59,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

造形と染色が交差する、唯一無二のマウンテンハット。 HICOSAKAのアイコンである〈マウンテンハット〉が、染色家 KODAI YASUNO との出会いによって新たな表情を獲得しました。 伝統的な藍染の技法に、彫刻的な造形感覚と現代アートのエッセンスを融合させるKODAI YASUNO。その表現は絵画でも彫刻でもない“藍の表現”として国内外で高く評価され、アートフェアやギャラリーを通じて世界に発信されています。 HICOSAKAとのコラボレーションは偶然ではなく必然。造形と染色のセッションによって生まれたこの一点ものは、言葉を超えて感覚に訴えかける存在です。 ＊ HICOSAKAのアイコン〈マウンテンハット〉をキャンバスにした特別仕様 ＊ 染めの革新者 KODAI YASUNO とのコラボレーション ＊ 伝統的な藍染に現代アートの感性を融合 ＊ 世界的に評価される染色家による唯一無二の表現 ＊ 造形と染色が響き合う、一点ものの特別なピース ---------------------------------------------- 本体：コットン 100% 裏地：コットン 100% 高さ：約18cm
 庇：約8.0cm サイズ：ONE（58cm～59,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Where form and dyeing intersect: a one-of-a-kind Mountain Hat. HICOSAKA’s iconic Mountain Hat takes on a new expression through a unique encounter with dyeing innovator KODAI YASUNO. Blending the traditions of indigo dyeing with a sculptural sense of form and the vitality of contemporary art, KODAI YASUNO has been celebrated at art fairs and galleries in Japan and abroad. His work resonates worldwide as an expression of indigo that is neither painting nor sculpture, but something entirely its own. The collaboration with HICOSAKA was not coincidence, but inevitability. Born from a session where form and dyeing converge, this singular piece speaks to the senses before it speaks to words. ＊ Special edition Mountain Hat, the icon of HICOSAKA ＊ Collaboration with dyeing innovator KODAI YASUNO ＊ Fusion of traditional indigo dyeing and contemporary artistic sensibility ＊ Unique expression by a globally recognized dyeing artist ＊ A one-of-a-kind piece where form and dyeing resonate ---------------------------------------------- Shell：cotton 100% Lining：cotton 100% Height: approx. 18.0 cm Eave length: 8.0 cm Size: ONE（58cm～59,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

強い日差しから首元を守り、実用性とデザインを兼ね備えたバケットハット。 高密度チノを使用し、前後のツバをアシンメトリーに設計することで、うなじ部分をしっかりカバーします。 〈ポケット〉はクレジットカードが収まるサイズ感で、日常から旅先まで、あなただけの使い方が可能です。 HICOSAKAならではのバケットハットは、単なる実用性に留まらず、都会的なスタイルと洗練を纏わせたアプローチで仕立てられています。 カラーはブラック、ベージュ、ホワイトの3色展開。ベーシックながらもそれぞれが異なるニュアンスを持ち、都会からリゾート、仕事から遊びまで幅広いシーンに溶け込みます。 ＊ 高密度チノを使用した耐久性のある素材感 ＊ 前後アシンメトリーのツバで首元を日差しからガード ＊ クレジットカードサイズの実用的なポケット付き ＊ HICOSAKAならではの洗練されたバケットハット解釈 ＊ ブラック・ベージュ・ホワイトの3色展開で多彩なシーンに対応 ---------------------------------------------- 表地：コットン 100% 裏地：コットン 100% 高さ：約9,0cm
庇長さ：前5,5cm　横6,7cm　後8,0cm サイズ：ONE（58.0cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A bucket hat that balances style and function. Crafted from high-density chino, this bucket hat features an asymmetrical brim: shorter in the front for a clean look, longer in the back to shield the nape of the neck from strong sunlight. A pocket sized perfectly for a credit card adds a subtle element of practicality and allows you to use it in your own way. Alongside the Mountain Hat and Sailor Hat, this HICOSAKA interpretation of the bucket hat goes beyond mere utility, bringing urban sophistication to a timeless form. Available in three colors—black, beige, and white. Black offers quiet confidence, beige conveys a soft and light impression, and white shines under the summer sun. Each palette blends naturally into a wide range of occasions, from city to resort, from work to leisure. ＊ Durable and refined finish with high-density chino fabric ＊ Asymmetrical brim design protects the nape from the sun ＊ Practical pocket sized for a credit card ＊ HICOSAKA’s sophisticated reinterpretation of the bucket hat ＊ Available in black, beige, and white to suit diverse occasions ---------------------------------------------- Shell：cotton 100% Lining：cotton 100% Height: approx. 9.0 cm Eave length: front 5.5 cm, side 6.7 cm, rear 8.0 cm Size: ONE（58.0cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

クラシックなルーツに、都会的な解釈を。 ペイズリー柄の〈リバティプリント〉オーガニックコットンを使用したセーラーハット。 ペイズリー柄ながら落ち着いた色調が、クラシックなシルエットに上品な都会性を添えています。 ヨーロッパの海軍文化にルーツを持つセーラーハット。その実用性を尊重しつつ、HICOSAKAは現代のスタイルにふさわしいデザインへと再解釈しました。つばを上げればクラシックに、下げればカジュアルに――二通りの表情を楽しめる設計です。実際のアメリカ海軍仕様よりも深さとつばの長さを微調整し、日常に取り入れやすい快適さとスタイルを実現。バケットハットのように気軽に被れるため、あらゆるコーディネートに馴染む万能な一品です。 サイドには〈H.C.S.K.〉のロゴ刺繍を配し、控えめながら力強いアクセントを加えました。 ＊ ペイズリー柄の〈リバティプリント〉オーガニックコットンを使用 ＊ クラシックなセーラーハットを都会的にアップデート ＊ つばを上げ下げすることでクラシックにもカジュアルにも対応 ＊ 深さとつばの長さを調整し、日常使いに最適化 ＊ バケットハット感覚で被れる汎用性の高いデザイン ---------------------------------------------- 本体：ポリエステル70% 毛30% 高さ：約10,0cm
庇長さ：7,5cm サイズ：58.0cm ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Classic roots, reinterpreted for the city. This sailor hat is crafted from organic cotton Liberty Print with a paisley motif. The subdued tones of the paisley pattern lend refined urban elegance to its classic silhouette. Rooted in European naval culture, the sailor hat was originally designed for practicality. Respecting this history, HICOSAKA reinterprets the form for today’s lifestyle. The brim can be worn up for a classic look, or down for a casual feel—two distinct expressions in one hat. Compared to the original U.S. Navy design, both depth and brim length have been carefully adjusted to improve comfort and versatility. Easy to wear like a bucket hat, it adapts effortlessly to any coordination. A discreet yet striking accent comes from the embroidered H.C.S.K. logo on the side. ＊ Organic cotton Liberty Print with a paisley motif ＊ A classic sailor silhouette, updated with urban nuance ＊ Brim can be worn up or down, for both classic and casual styles ＊ Depth and brim length adjusted for everyday wearability ＊ As versatile and easy to style as a bucket hat ---------------------------------------------- Body：polyester 70% wool 30% Height: approx. 10.0 cm Brim: Approx. 7.5 cm Size: 58.0cm ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

夏の光を味方にする、ラフィアのテンガロン。 アフリカ原産の椰子科植物の葉を乾燥させてつくられる〈ラフィア〉は、しなやかで柔らかく、天然素材の中でも高い耐久性を誇ります。水に強い特性を持つため、ビーチやプールなど夏のアクティブシーンでも安心して使えるのが魅力です。 そのラフィアを用い、ツバ広に仕立てたテンガロンハット。流行のウエスタンスタイルをベースにしながら、フリンジのディテールが動きに合わせて揺れ、リゾートにも都会にも映える存在感を放ちます。 クラシックな素材感と今季らしいトレンドを融合させた、HICOSAKAならではの解釈による一品です。 ＊ 天然素材〈ラフィア〉を使用し、柔らかく耐久性に優れた仕上がり ＊ 水に強く、ビーチやプールなど夏のシーンにも対応 ＊ ツバ広のテンガロン型でしっかりと日差しを遮る ＊ 流行のウエスタンスタイルをモダンにアップデート ＊ 揺れるフリンジが生み出すリゾート感と都会的な表情 ---------------------------------------------- 本体：天然草木（ラフィア） 頭まわり（サイズ）：ONE（56.5cm〜58,5cm） 高さ：約13,0cm 庇長さ：10,0cm ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A Western-inspired raffia hat that embraces the summer sun. Crafted from raffia, a natural fiber derived from palm leaves native to Africa, this hat offers both flexibility and durability. Unlike many other natural materials, raffia is highly resistant to water, making it an ideal choice for the beach, poolside, or other active summer settings. The wide-brimmed design takes cues from the classic cowboy hat, updated with playful fringe details that sway with movement. While echoing the spirit of Western style, its refined presence transitions seamlessly between resort leisure and urban sophistication. Blending timeless natural texture with a seasonal trend, this piece embodies HICOSAKA’s unique interpretation of summer headwear. ＊ Made from natural raffia, combining softness with durability ＊ Water-resistant, perfect for beach, pool, and outdoor summer activities ＊ Wide brim provides reliable sun protection ＊ Western-inspired silhouette, updated with a modern twist ＊ Swaying fringe adds both resort flair and urban chic ---------------------------------------------- Body: Natural Straw (raffia) Head Circumference (Size): ONE (56,0cm〜58,5cm） Height: Approx. 13.0 cm Brim Length: 10.0cm ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

旅先にも連れて行ける、ストローハットの新解釈。 旅行やリゾートシーンで「本物のストローハットを被りたいけれど、持ち運びに不便」という声をもとに誕生しました。 一度成型したストローハットを裁断し、パイピング処理を施して再びつなぎ合わせる――複雑な工程を経ることで折り畳み可能なデザインを実現。携帯性とスタイルを両立しました。 素材には軽やかで通気性に優れた〈バオ〉を採用。強い陽射しに耐える堅牢さと涼やかさを備え、リゾートでも都会でも自然に馴染みます。 2025年に高い評価を得た〈Panama Foldable Hat〉の進化形として、日常的かつモダンな解釈を加えた一品です。 バッグに収まる利便性とツバ広の遮光性を備え、2色展開（ブラック／ナチュラル）で装いに合わせた表情を楽しめます。 ＊ 成型→裁断→パイピング→再接合で実現した折り畳み構造 ＊ バオ素材ならではの軽やかさと耐久性 ＊ バッグに収まる携帯性と涼やかさ ＊ ツバ広シルエットによる遮光性 ＊ ブラック／ナチュラルの2色展開 ---------------------------------------------- 本体：天然草木（バオ） パイピング：コットン 100% 頭まわり（サイズ）：フリー（57cm～59,5cm） 高さ：約9,0cm 庇長さ：7,5cm ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A new interpretation of the straw hat—one you can take on your travels. Born from the desire to wear a genuine straw hat even on trips, yet without the hassle of carrying it around. The hat is first molded, then cut, piped, and reassembled—a meticulous process that allows it to be folded. This unique construction delivers both portability and style. Crafted from lightweight, breathable Bao straw, it offers durability against strong sunlight while retaining a breezy summer feel. It transitions naturally from resort to city, elevating your warm-weather wardrobe. As the successor to the highly praised Panama Foldable Hat released in 2025, this piece updates the concept with a modern and versatile approach. With its wide brim for sun protection and two colorways—Black and Natural—it balances function and elegance. ＊ Foldable structure achieved through molding, cutting, piping, and reassembly ＊ Lightweight and durable Bao straw material ＊ Portable design that fits easily into a bag ＊ Wide brim providing reliable shade ＊ Available in Black and Natural ---------------------------------------------- Main Body: Natural Straw (Bao) Piping: 100% Cotton Head Circumference (Size): Free (57cm–59.5cm) Height: Approx. 9.0 cm Brim Length: 7.5 cm ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

夏の装いを格上げする、エレガントなカンカン帽。 「黒のカンカン帽が欲しい」という声から生まれた、特別なプロダクト。 通常のカンカン帽は〈花麦〉という素材を用いますが、この素材は黒に染まらず、このままでは実現が叶いません。そこでデザイナーは高級素材〈パナマ〉に着目。しかしパナマは柔らかいため、今度はカンカン帽特有の硬さが出せません。 そこで、私たちは異素材の2種類の帽子を制作し、それをドッキングする独自の構造に挑戦。表にはパナマ、裏には硬さを持つ〈ナントクソウ〉を組み合わせることで、エレガンスと剛健さを両立させました。 結果として、パナマならではの高級感と、カンカン帽が持つクラシックな存在感を融合。HICOSAKAだからこそ叶うラグジュアリーな一品です。 ＊ 表素材にパナマを使用し、高級感あふれる風合い ＊ 裏に〈ナントクソウ〉を組み合わせ、カンカン帽特有の硬さを再現 ＊従来不可能とされた「黒のカンカン帽」を実現 ＊ 夏の装いをエレガントに引き上げるデザイン ＊HICOSAKA独自のドッキング構造による革新的アプローチ ---------------------------------------------- 表地：天然草木（パナマ） 裏地：天然草木（ナントクソウ） 頭まわり（サイズ）：フリー（58.5cm） 高さ：約10,0cm 庇長さ：8,0cm ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 An elegant boater hat that elevates your summer style. Born from the request for a “black boater hat,” this special piece pushes the boundaries of what was once thought impossible. Traditionally, boater hats are crafted from hanamugi straw, a material that cannot be dyed black—making the creation of such a hat unattainable. The designer instead turned to the luxurious material of Panama. Yet, Panama’s softness posed a new challenge: how to achieve the stiffness characteristic of a true boater. To solve this, we crafted two hats from different materials and combined them in an original docking construction. The exterior is made of Panama, while the interior incorporates nantokusō, a rigid material that restores the firmness essential to the boater’s silhouette. The result is a hat that merges the refined luxury of Panama with the timeless presence of the boater. A truly sophisticated piece made possible only by HICOSAKA’s craftsmanship. ＊Exterior crafted from Panama for a luxurious texture ＊Interior reinforced with nantokusō to achieve authentic stiffness ＊Realization of the once-impossible “black boater hat” ＊ A design that elevates and refines summer style ＊HICOSAKA’s innovative docking construction ---------------------------------------------- Shell: Natural Straw (Panama) Lining: Natural Straw (Nantoku grass) Head Circumference (Size): Free (57cm–59.5cm) Height: Approx. 10.0 cm Brim Length: 8.0 cm ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

麦わら帽子の最高峰。 わずか3mmという極細の麦ブレードを、根気強く縫い合わせていく――その一針一針は熟練職人の技の結晶です。1つを仕上げるまでに膨大な時間と労力を要するため、量産は不可能。今回、信頼できる職人との出会いによってようやく実現した特別な一品です。 この細さだからこそ生まれるエレガントで繊細な素材感を、選び抜かれた中折れ型のフォルムに落とし込みました。軽やかでありながら、確かな存在感を放つその佇まいは、まさに「最高峰」と呼ぶにふさわしい麦わら帽子です。 HICOSAKAは、伝統的な職人技と現代の感性を橋渡ししながら、帽子という領域でしか表現できないエレガンスを追求してきました。極細ブレードを使い“至高のプロダクト”を追い求めたこの逸品は、帽子専業メゾンだからこそ成し得た到達点です。 ＊3mm幅の極細麦ブレードによるエレガントな素材感 ＊熟練職人の高度な技術による希少な製作工程 ＊ 膨大な時間と労力を要するため、極めて限定的な生産 ＊洗練された中折れ型フォルムを採用 ＊HICOSAKAだからこそ実現した「最高峰」の麦わら帽子 ---------------------------------------------- 本体：天然草木（麦） 頭まわり（サイズ）：M（58.5cm）, L（60,5cm） 高さ：約12,0cm 庇長さ：8,5cm〜9,0cm ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 The Pinnacle of Straw Hats. Crafted from an ultra-fine wheat braid only 3mm wide, each stitch is the work of a master artisan’s steady hand. The process requires immense time and effort, making mass production impossible. Thanks to our encounter with a highly skilled craftsman, this exceptional creation has finally been realized. The elegance and refinement born from such an extraordinarily fine braid are expressed in a carefully chosen fedora shape. Light yet commanding in presence, it is truly a straw hat worthy of the title “the pinnacle.” At HICOSAKA, we pursue elegance that can only be expressed through headwear—bridging traditional craftsmanship with contemporary sensibilities. This masterpiece, created by pushing the limits of ultra-fine braid to pursue the “supreme product,” stands as a testament to what only a dedicated headwear maison can achieve. ＊Elegant texture created by a 3mm ultra-fine wheat braid ＊Rare, complex production achieved through master craftsmanship ＊mpossible to mass produce, requiring extraordinary time and effort ＊Refined fedora silhouette for a timeless presence ＊A true pinnacle piece, realized by HICOSAKA’s relentless pursuit of excellence ---------------------------------------------- Body: Natural Straw (wheat) Head Circumference (Size): M (58,5cm）, L（60.5cm) Height: Approx. 12.0 cm Brim Length: 8.5 cm〜9.0cm ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

デニム素材の深みを、キャスケットに。 キャスケットは、不思議と人の佇まいを変える帽子です。 丸みのあるフォルムが自然に抜け感を生み、同時に品の良さも漂わせる。 気取らずとも「こなれ感」が宿る――それが、古くから人々に愛されてきた理由です。 HICOSAKAオリジナルのキャスケットは、頭部とツバを一体型で立体裁断した独自のパターン。縫い目を最小限に抑えることでシルエットに流れるような美しさが生まれ、フォーマルにもカジュアルにも自然と馴染みます。 素材には13オンスのデニムを採用。しっかりとした厚みとコシを備えながら、使い込むほどに風合いを増し、経年変化の奥行きを楽しめます。インディゴはヴィンテージ感を深め、ブラックはシャープでモダンな印象を演出。それぞれが異なる個性でスタイルに彩りを添えます。 さらにハンチングとしてもキャスケットとしても楽しめる2WAY仕様。成熟した技術とデザイン哲学が息づく、HICOSAKAならではの一品です。 ＊キャスケット特有の「抜け感」と「品の良さ」を両立 ＊HICOSAKA独自の立体裁断による美しいシルエット ＊13ozデニムが生む、厚みとコシ、そして経年変化の味わい ＊インディゴとブラック、2色の個性が選べるカラー展開 ＊ハンチング／キャスケットの2WAY仕様 ---------------------------------------------- 表地：コットン 100% 裏地：コットン 100% 天直径：27,5cm 庇：約6.5cm サイズ：ONE（57cm～59,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 The depth of denim, reimagined in a casket. A casket has a mysterious way of transforming one’s presence. Its rounded form naturally creates a sense of ease, while simultaneously exuding refinement. Without any pretension, it delivers an effortless sophistication—that is why it has been beloved for generations. HICOSAKA’s original casket takes this timeless form further with an exclusive draping pattern, in which the crown and brim are constructed as one. By minimizing seams, it achieves a flowing silhouette of striking beauty—seamlessly bridging both formal and casual styles. Crafted in 13oz denim, the hat carries a solid thickness and resilience, while evolving with wear to reveal the richness of aging. Indigo develops a vintage-like character over time, while black offers a sharp, modern impression. Each shade tells a different story, adding depth to personal style. The hat can also be styled as a hunting cap or as a casket, offering 2-way versatility. A piece that unites matured craftsmanship with design philosophy—an expression only HICOSAKA can deliver. ＊Balances the casket’s signature ease with timeless refinement ＊HICOSAKA’s unique draping pattern for a seamless silhouette ＊13oz denim that blends structure, durability, and evolving patina ＊Available in two colors: Indigo (vintage appeal) and Black (modern edge) ＊Versatile 2-way wear: hunting cap or casket ---------------------------------------------- Shell：cotton 100% Lining：cotton 100% Ceiling diameter. 27.5 cm Eave length: 6.5 cm Size: ONE（57cm～59,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

ベレーと耳当てがひとつになった、ニットが描く冬のシルエット。 ホールガーメント技術で編み立てた、耳当て部分が一体化したユニークなベレー帽。 紡毛ウールを使用した素材は、まるでソフトフェルトのように柔らかく、クラシックな佇まいに温もりを添えます。 シルエットはどなたでも取り入れやすいユニバーサルデザインでありながら、ニットならではの風合いが、冬の装いに奥行きを生み出します。 HICOSAKAが目指すのは、ただ防寒のための帽子ではなく、「日常を少し特別にする、機能とデザインの融合」。 ベレーと耳当てをひとつにすることで、フォーマルとカジュアルの境界を越え、新しい冬の表情を提案します。 そこには「他にはない、HICOSAKAだからこそ実現できるフォルムと着想」が息づいています。 寒さを凌ぐだけでなく、被る人の個性を引き立てる——。 それが、このインテグレーション・ベレーの存在意義です。＊ホールガーメント製法による、縫い目のない立体的な仕立て ＊耳当て部分をベレーに一体化したユニークなデザイン ＊紡毛ウールを使用し、ソフトフェルトのような温かみある素材感 ＊普遍的で誰にでも似合うユニバーサルなシルエット ＊HICOSAKAだからこそ実現できる、ベレーと耳当ての融合という新提案 ---------------------------------------------- 本体：毛100% 天井直径：約30,0cm 紐の長さ：約38,0cm サイズ：フリー（57cm～60,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A winter silhouette drawn in knit, where beret and ear flaps become one. Crafted with WHOLEGARMENT® technology, this knit beret integrates ear flaps seamlessly into its form. Made from spun wool, the material evokes the soft, felt-like texture of classic headwear, adding warmth to its refined silhouette. Its universal design ensures an easy fit for anyone, while the knit structure itself brings depth and character to winter styling. At HICOSAKA, our vision is not merely to create hats for warmth, but to merge function and design in ways that elevate the everyday. By uniting a beret and ear flaps into a single form, we cross the boundary between formal and casual, presenting a new expression for winter. This is more than a hat—it is a creation that exists only because of HICOSAKA’s unique approach to form and idea. Not just protection against the cold, but a piece that highlights individuality— that is the true purpose of this integrated knit beret. ＊Seamlessly constructed with WHOLEGARMENT® knitting for a refined 3D finish ＊Distinctive design that integrates ear flaps into a classic beret ＊Spun wool provides a warm, felt-like texture with softness and comfort ＊Universal silhouette designed to complement anyone effortlessly ＊A unique creation only HICOSAKA could realize—merging beret and ear flaps into one ---------------------------------------------- Body：wool 100% Diameter: approx. 30.0 cm length of string：approx. 38.0 cm Size: FREE（57cm〜60,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

ご要望多数につきS（56cm～57,5cm）、M（58cm～59,5cm）サイズ展開致しました。 HICOSAKAを象徴するプロダクトに、上質な質感を。 HICOSAKAのベストセラー〈マウンテンハット〉に、極上素材〈ウルトラスエード®〉を贅沢に採用しました。 しっかりとした張り感と、スエード特有の深みのある色合い、手に吸いつくような滑らかさが織りなす上質な光沢――その存在は、装いの主役にも脇役にも自在に変わります。 カジュアルなエッセンスを持つ〈マウンテンハット〉に、〈ウルトラスエード®〉のリッチな質感をプラス。 一見すると相反する要素を、帽子屋ならではの細かなパラメーターの調整によって絶妙に調和させました。 それは、帽子専業メゾンであるHICOSAKAだからこそ実現できる再構築です。 内側には、東レが開発した吸汗速乾素材〈フィールドセンサー®〉を配し、現代的な快適さを添えました。 ＊ブランドのアイコン〈マウンテンハット〉を〈ウルトラスエード®〉で再解釈 ＊張り感・深みのある色合い・滑らかな質感が生む上質な光沢 ＊主役にも脇役にも自在に変わる存在感 ＊帽子屋ならではのパラメーター調整による絶妙なバランス ＊東レ〈フィールドセンサー®〉による快適な着用感 ---------------------------------------------- 本体：ポリエステル80% ポリウレタン20% 裏地：ポリエステル100% 高さ：約18cm
庇：約8.0cm サイズ：S（56cm～57,5cm）、M（58cm～59,5cm） ※サイズ表記なしは、Mと同サイズです。（品質表示の表記違いです。） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 Bold silhouette, elevated with refined texture. HICOSAKA’s best-selling Mountain Hat is luxuriously reimagined in Toray’s Ultrasuede®. Its firm structure, suede’s deep hues, and velvety smoothness together create a sophisticated luster—an adaptable presence that can shift seamlessly between centerpiece and subtle accent in your styling. By adding the rich texture of Ultrasuede® to the inherently casual essence of the Mountain Hat, HICOSAKA has harmonized seemingly contrasting elements through the fine-tuned parameters only a true hat maison can achieve. This is a reconstruction made possible precisely because HICOSAKA is dedicated exclusively to headwear. On the inside, Toray’s moisture-absorbing, quick-drying FIELDSENSOR® enhances comfort for modern wear. ＊The brand’s iconic Mountain Hat reinterpreted in Ultrasuede® ＊A sophisticated luster born from firmness, rich hues, and velvety touch ＊A versatile presence that shifts from centerpiece to subtle accent ＊Exquisite balance achieved through hat-maker’s precise parameter tuning ＊Comfortable wear with Toray’s FIELDSENSOR® lining ---------------------------------------------- Shell：polyester 80% polyurethane 20% Lining：polyester100% Height: approx. 10.0 cm Eave length: 7.5 cm Size: （58cm～59,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

日常に寄り添うキャップにこそ、上質な存在感と未来への視点を。 ヨーロッパで育まれた伝統的な装飾織物〈ゴブラン〉の奥行きある表情を、端正な8パネルキャップに落とし込みました。 正面の意匠は古き良きカレッジロゴを思わせ、クラシックな形に新たな品格を添えています。 内側には、東レが開発した吸汗速乾素材〈フィールドセンサー®〉を配し、優雅な装いに現代的な快適さを重ねました。 重厚さと軽やかさが共存し、街に溶け込みながらもさりげなく個性を放つ――都会的な装いに寄り添うアクセントとなるキャップです。 伝統と現代性を自然に融合させるこの発想は、クラシックを熟知しながらも未来を見据えるHICOSAKAだからこそ生み出せる唯一のかたちです。 ＊ゴブラン織を用いた奥行きあるテクスチャー ＊端正な8パネルキャップのクラシックフォルム ＊古き良きカレッジロゴを思わせる意匠 ＊東レ〈フィールドセンサー®〉による快適な着用感 ＊都会的な装いに寄り添うさりげないアクセント ---------------------------------------------- 本体：ポリエステル100% 庇：約7.4cm サイズ：56.0cm～59.0cm（サイズ調整はNATO BELT） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A refined cap that blends everyday ease with timeless sophistication. The classic 8-panel silhouette is reimagined with the depth and richness of Gobelin tapestry, a traditional European decorative textile. By bringing this historic fabric into a contemporary cap, HICOSAKA creates a piece that resonates with both heritage and modernity—something only our maison could achieve. The front emblem, designed in the spirit of vintage college logos, adds a nostalgic yet stylish accent. Inside, Toray’s advanced Field Sensor® lining ensures superior moisture control and lasting comfort. This cap is not just an accessory—it is a statement of how tradition and innovation can coexist, elevating even the simplest moments in daily life. ＊Gobelin tapestry reinterpreted in a modern 8-panel cap ＊Distinctive front emblem inspired by classic college logos ＊Toray Field Sensor® lining for moisture absorption and quick drying ＊An urban accent that subtly enhances individuality ＊A unique piece that embodies HICOSAKA’s philosophy of transcending boundaries ---------------------------------------------- Shell: 100% Polyester Brim: Approx. 7.4 cm Size: 56.0cm–59.0cm (Adjustable with NATO Belt) ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

ふんわりとした温もりを、ベレーに纏わせて。 ボア素材を使用したベレー帽は、冬らしい柔らかな存在感を放ちます。 裏地にはコットン素材のペイズリー柄をあしらい、見えない部分に遊び心を。さらに後部のサイズ調整にはシューレースを用い、スポーティーなディテールを加えました。 HICOSAKAが大切にしているのは、帽子をただの防寒具ではなく「日常を彩る表現」として昇華させること。 クラシックなベレーにボアの温もりとスポーツの軽やかさを融合させたこの一品は、他にはない独自の存在感を持っています。 寒い冬に、ときめきを添えて。 ＊ボア素材を全面に使用し、冬に映える柔らかな存在感 ＊裏地にはコットン素材のペイズリー柄を採用、見えない部分にも遊び心をプラス ＊後部のサイズ調整にはシューレースを取り入れ、スポーティーなディテールがアクセント ＊ベレーのクラシックなフォルムに、現代的な感性を融合 ＊HICOSAKAならではの異素材ミックスによる新しいベレーの提案 ---------------------------------------------- 表地：ポリエステル76% アクリル24%（基布）ポリエステル100% 裏地：コットン100% 天井直径：約28,0cm サイズ：フリー（57cm～60,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 A soft touch of warmth, reimagined in a beret. Crafted from plush boa fabric, this beret radiates a gentle winter presence. The cotton paisley lining adds a hidden playful accent, while the back is finished with a shoelace adjuster that introduces a sporty detail into the refined silhouette. At HICOSAKA, hats are not merely cold-weather gear, but expressions that elevate everyday style. By merging the warmth of boa with the lighthearted spirit of sport, this beret embodies a singular charm that cannot be found elsewhere. Bringing a spark of delight to winter days. ＊Crafted entirely from boa fabric, offering a soft and cozy winter statement. ＊Lined with cotton paisley for a hidden touch of playful detail ＊Shoelace adjustment at the back adds a sporty, modern twist ＊Classic beret silhouette reinterpreted with contemporary sensibility ＊A new vision of beret design, uniquely realized by HICOSAKA’s material mix ---------------------------------------------- Shell：polyester 76% acrylic 24%（Base）polyester 100% Lining：cotton 100% Diameter: approx. 28.0 cm Size: FREE（57cm〜60,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.

ひとつでふたつの顔を持ち、光を宿す変幻のニットキャップ。 メリノウールにリフレクター糸を編み込み、クラシックな佇まいに現代的な機能を溶け込ませました。折り返して被れば端正なワッチタイプに、下ろせば耳当て付きのビーニーに。スタイルや気候に応じて自在に変化する2WAY仕様です。 帽子専業のこだわりと夜道の安心感を、煌めく余韻へと昇華しました。 煌めく余韻が、街にも自然にも寄り添う。 ＊ メリノウールにリフレクター糸を編み込んだオリジナル素材 ＊ 折り返してワッチ、下ろしてビーニーの2WAY仕様 ＊ クラシックな形に現代的な機能を融合 ＊ 夜の安心感を、スタイルに変える輝き ＊ 折り返し位置の微調整による美しいシルエット ---------------------------------------------- 本体：毛77% ポリエステル23% 高さ：約22,0cm 折り返し巾：7,5cm サイズ：フリー（57cm～60,5cm） ※洗濯表示に従ってください。 ※実際の商品の色味は、ご利用のモニターや環境により若干異なる場合があります。 AA knit cap with two faces, illuminated by light. Crafted from merino wool interwoven with reflective yarn, it blends a classic silhouette with modern functionality. Fold the brim to wear it as a refined watch cap, or unfold it into a beanie with earflaps. A versatile 2-way design that adapts effortlessly to both style and climate. With the dedication of a hat specialist, HICOSAKA transforms nighttime reassurance into a lingering shimmer. A shimmer that accompanies you through the city and into nature. ＊Original material: merino wool knitted with reflective yarn ＊2-way design: refined watch cap when folded, earflap beanie when unfolded ＊A classic shape enhanced with modern functionality ＊Light that turns nighttime reassurance into style ＊A beautiful silhouette achieved by fine-tuning the fold ---------------------------------------------- Body：wool 77% polyester 23% Height: approx. 22.0 cm Fold width: approx. 7.5 cm Size: FREE（57cm〜60,5cm） ※ Please follow the washing instructions. ※ Actual product colors may vary slightly depending on your monitor and environment.